By Wendy Carson

It’s hard to not hear the word “refugees” in the news today. It’s bandied about on an almost daily basis. This tends to numb us to the meaning and situations that cause people to succumb to this status.

When show creator Monica Dionysiou witnessed an exhibit by Doctors Without Borders in her hometown of Boulder, Colorado, she felt inspired to revisit her family’s stories of their own struggles during the many battles for dominance on their home island of Cypress, and how they came to America in the first place.

You can now witness the beauty, tragedy, and resilience of these people in her stunning offering, “Aphrodite’s Refugees.”

She artfully weaves the history of the island as well as its struggles for independence from the various countries warring over it. (Cypress is located in the Mediterranean near Greece and Turkey, which both have claims.) The stories begin with recordings of her family in their own words which are then interpreted by her and her partner to show the changes in the landscape of the island throughout the years.

Dionysiou’s partner, Aaron Young, literally illustrates the struggle by painting the backdrop of the ever-changing landscape of her homeland. He also illuminates important points of the story with further drawings and animations to enhance the drama. Plus, the finished landscape is available for sale at the end of each performance so you can acquire a spectacular original piece of artwork to help you remember these bittersweet tales for long afterward.

We also find out the connection to the Greek goddess of the title. She is the deity of love — but, alas, her brother is Aries, God of War, and in their immortal games he’s holding the cards.

Performances are today and tomorrow (Aug. 25-26) at 6 p.m. Saturday and 1:30 p.m. Sunday, at the Indyfringe Indy Eleven Theatre, 719 St. Clair St. (just east of the College and Mass Ave intersection).