By John Lyle Belden
When it comes to the comedy “One Man, Two Guvnors,” presented through Sunday at Fishers’ Switch Theatre by The Belfry Theatre, you don’t have to know that it’s the play that helped bring James Corden to international acclaim.
You don’t even have to know that the script by Richard Bean is adapted from the commedia dell’arte play “The Servant of Two Masters,” by Carlo Goldoni, though that helps to understand the broad comic style with characters that fit satirical and absurd archetypes, updated with British cheekiness including wink-wink-nudge-nudge asides to the audience and at least one woman dressed as a man. I sat in the very back row, and to me all the slapstick gestures were as big as life and twice as funny.
If you sit in the very front row – perhaps something you should be aware of – don’t be surprised if you become part of the show.
What’s important is that this community production of the London/Broadway hit is hilarious and sharply served up, especially by our central servant Francis (Mason Odle), who – because food costs money and he’s starving – takes on employment from two well-to-do gents.
Set in the English seaside resort town of Brighton in 1963 (which was to London like Miami Beach was to New York, a place for underworld types to relax), Francis arrives as “Minder” for Roscoe Crabbe (Rylee Odle), who is to marry Pauline (Anabella Lazarides), daughter of Charlie the Duck (Eric Bowman). But she is in love with passionate (over)actor Alan Dangle (Josh Rooks), which would work if the rumor of Roscoe’s death were true.
To give us our properly convoluted plot, Roscoe arrives, but is really (shh!) his “identical” twin sister
Rachel in disguise! Also at the hotel is upperclass twit Stanley Stubbers (Bailey Hunt), who (1) arrived from London hoping to lay low after accidently multiple-stabbing Roscoe, (2) has had a secret relationship with Rachel, and (3) is just daft enough for Francis to take on secretly as a second employer – easy money, right?
Also along on this romp are Laura Wertz; Malcolm Marshall; Dwayne Lewis; Amy Buell; Tom Burek; Nikki Lynch as Dolly, Charlie’s feminist bookkeeper and object of Francis’s affection; and Trever Brown as Alfie, the nearly-deaf, doddering 87-year-old waiter who’s having a painfully bad day.
I’m not British so the accents sounded all right to me, including Marshall’s sweet Jamaican lilt, and the Program includes a glossary to local jargon. In any tone, the jokes all land in one uproarious situation after another. Mason Odle’s Francis is appropriately happy-go-lucky, staying just ahead of Brown’s scene-stealing antics and Hunt’s silly bluster, as well as Rylee Odle’s cleverness and comic timing. And Rooks, is an ACTOR!
Director Andrea Odle delivers a spectacle of smart comedy with this bunch who collectively lower the average IQ in Brighton. Francis keeps confusing his two Guvnors’ letters and personal items, true love is endangered at every turn, Alan desires to literally fight a gangster for Pauline’s hand, and Alfie has fallen down again – best you come see how all this mess turns out.
Performances are Thursday through Sunday at Switch Theatre at Ji-Eun Lee Music Academy, 10029 E. 126th St., Fishers. Get info and tickets at TheBelfryTheatre.com.
